{"id":1119,"date":"2021-09-29T08:31:23","date_gmt":"2021-09-29T06:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ingermania.ro\/?p=1119"},"modified":"2021-09-29T08:31:23","modified_gmt":"2021-09-29T06:31:23","slug":"bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/","title":{"rendered":"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta"},"content":{"rendered":"

La \u00eenceput, personalul sec\u021biei de votare din Bergheim, l\u00e2ng\u0103 K\u00f6ln, nu a permis unei femei care purta un v\u0103l \u0219i o masc\u0103 s\u0103 voteze la alegerile pentru Bundestag. Abia dup\u0103 ce femeia s-a pl\u00e2ns, personalul sec\u021biei de votare a fost instruit s\u0103 fac\u0103 acest lucru, ceea ce i-a permis s\u0103 voteze \u00een cele din urm\u0103 la alegeri.<\/p>\n

Primarul din Bergheim \u0219i-a cerut scuze pentru incident<\/strong><\/h3>\n

Municipalitatea a invocat o „eroare de judecat\u0103” ca motiv pentru a o \u00eempiedica pe femeie s\u0103 voteze. Se pare c\u0103 lucr\u0103torul comisiei electorale a presupus c\u0103 acoperirea fe\u021bei este inacceptabil\u0103, chiar dac\u0103 s-a discutat \u00een mod clar, \u00een timpul instruirii celor care urmau s\u0103 asiste la alegerile pentru Bundestag, cum s\u0103 se procedeze \u00eentr-un astfel de caz. Nu exist\u0103 nicio dovad\u0103 c\u0103 incidentul a fost o manifestare de islamofobie, rasism sau discriminare.<\/p>\n

Municipalitatea \u0219i-a cerut scuze femeii pentru „incidentul nepl\u0103cut”. Primarul Volker Mie\u00dfeler (CDU) a sunat-o \u0219i a stabilit o \u00eent\u00e2lnire personal\u0103 la prim\u0103rie. El a subliniat c\u0103 astfel de judec\u0103\u021bi gre\u0219ite nu au dreptul s\u0103 se \u00eent\u00e2mple.<\/p>\n

Un video de la sec\u021bia de votare a ap\u0103rut pe Instagram \u0219i a st\u00e2rnit o discu\u021bie aprins\u0103<\/strong><\/h3>\n

Luni, pe Instagram a ap\u0103rut o \u00eenregistrare video care arat\u0103 o conversa\u021bie \u00eentre o femeie \u0219i personalul sec\u021biei de votare duminica trecut\u0103. Videoclipul \u0219i descrierea incidentului de c\u0103tre femeie au st\u00e2rnit indignare pe re\u021belele de socializare.<\/p>\n

Ca r\u0103spuns la declara\u021bie \u0219i la discu\u021bia telefonic\u0103 cu primarul, femeia \u00een cauz\u0103 a scris ea \u00eens\u0103\u0219i pe Instagram c\u0103 nu s-a convenit \u00eenc\u0103 o dat\u0103 anume. \u00cen orice caz, acesta nu a fost un caz izolat, deoarece cel pu\u021bin dou\u0103 persoane au fost afectate de aceast\u0103 problem\u0103. Ea a mai scris c\u0103 nu se poate stabili \u00eenc\u0103 dac\u0103 nu este vorba de un caz de rasism.<\/p>\n

Sursa: www.spiegel.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00eenceput, personalul sec\u021biei de votare din Bergheim, l\u00e2ng\u0103 K\u00f6ln, nu a permis unei femei care purta un v\u0103l \u0219i o masc\u0103 s\u0103 voteze la alegerile pentru Bundestag. Abia dup\u0103 ce femeia s-a pl\u00e2ns, personalul sec\u021biei de votare a fost instruit s\u0103 fac\u0103 acest lucru, ceea ce i-a permis s\u0103 voteze \u00een cele din urm\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"yoast_head":"\nBergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta - InGermania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta - InGermania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00eenceput, personalul sec\u021biei de votare din Bergheim, l\u00e2ng\u0103 K\u00f6ln, nu a permis unei femei care purta un v\u0103l \u0219i o masc\u0103 s\u0103 voteze la alegerile pentru Bundestag. Abia dup\u0103 ce femeia s-a pl\u00e2ns, personalul sec\u021biei de votare a fost instruit s\u0103 fac\u0103 acest lucru, ceea ce i-a permis s\u0103 voteze \u00een cele din urm\u0103 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InGermania\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-29T06:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ingermania.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wahllokal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"InGermania\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"InGermania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/\",\"url\":\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/\",\"name\":\"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta - InGermania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T06:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T06:31:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/#\/schema\/person\/89dc7175f72a4621ebc8fd986df9a3fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ingermania.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ingermania.ro\/\",\"name\":\"InGermania\",\"description\":\"Pagin\u0103 pentru rom\u00e2nii din Germania!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ingermania.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ingermania.ro\/#\/schema\/person\/89dc7175f72a4621ebc8fd986df9a3fc\",\"name\":\"InGermania\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ingermania.ro\"],\"url\":\"https:\/\/ingermania.ro\/author\/ingermania\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta - InGermania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta - InGermania","og_description":"La \u00eenceput, personalul sec\u021biei de votare din Bergheim, l\u00e2ng\u0103 K\u00f6ln, nu a permis unei femei care purta un v\u0103l \u0219i o masc\u0103 s\u0103 voteze la alegerile pentru Bundestag. Abia dup\u0103 ce femeia s-a pl\u00e2ns, personalul sec\u021biei de votare a fost instruit s\u0103 fac\u0103 acest lucru, ceea ce i-a permis s\u0103 voteze \u00een cele din urm\u0103 […]","og_url":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/","og_site_name":"InGermania","article_published_time":"2021-09-29T06:31:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wahllokal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"InGermania","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"InGermania","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/","url":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/","name":"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta - InGermania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ingermania.ro\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T06:31:23+00:00","dateModified":"2021-09-29T06:31:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ingermania.ro\/#\/schema\/person\/89dc7175f72a4621ebc8fd986df9a3fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ingermania.ro\/bergheim-lucratorii-de-la-o-sectie-de-votare-nu-au-permis-unei-femei-sa-voteze-din-cauza-valului-si-a-mastii-pe-care-le-purta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ingermania.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bergheim: Lucr\u0103torii de la o sec\u021bie de votare nu au permis unei femei s\u0103 voteze din cauza v\u0103lului \u0219i a m\u0103\u0219tii pe care le purta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ingermania.ro\/#website","url":"https:\/\/ingermania.ro\/","name":"InGermania","description":"Pagin\u0103 pentru rom\u00e2nii din Germania!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ingermania.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ingermania.ro\/#\/schema\/person\/89dc7175f72a4621ebc8fd986df9a3fc","name":"InGermania","sameAs":["https:\/\/ingermania.ro"],"url":"https:\/\/ingermania.ro\/author\/ingermania\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1121,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions\/1121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ingermania.ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}