Pentru ca listele voastre să poată fi citite de mașinile din centrele germane de sortare și să ajungă mai repede la destinatar, atunci când scrieți adresa pe o scrisoare în Germania, trebuie să luați în considerare următoarele puncte:
- adresele (destinatarului și eventual expeditorului) se scriu doar pe partea din față a plicului
- în colțul din stânga sus se scrie adresa expeditorului
- în colțul din dreapta jos scriem adresa destinatarului
- în colțul din dreapta jos se lipesc timbrele
- plicul nu trebuie să aibă etichete autoadezive sau tipărite lucruri care se pot confunda cu etichetele sau lucrurile tipărite de poștă
Expedierea la adresa de domiciliu în Germania
Între stradă și oraș nu trebuie lăsat niciun rând liber. Între nume și stradă se poate scrie eventual numele cartierului.
Exemplu:
Franz Fröhlich AG
Einkauf, Herr Schulz
Beuel
Hermannstraße 64
53225 Bonn
Expedierea către o cutie poștală în Germania
Atunci când scrisoare se trimite către o cutie poștală, nu trebuie scrise numele și numărul străzii. În loc de stradă și număr, scriem numărul cutiei poștale. Numele cartierului nu este obligatoriu. Nu se lasă niciun rând liber între nume, numărul cutiei poștale și oraș.
Exemplu:
Franz Fröhlich AG
Postfach 10 64 38
53225 Bonn
Expedierea către un pachetomat în Germania
Scrisorile mari sau așa-zisele “Maxi”, dar și cărțile și mărfurile pot fi expediate către pachetomate. Destinatarul alege pachetomatul cel mai la îndemână și furnizează adresa lui în momentul plasării comenzii.
Exemplu:
Prenume, nume: Max Mustermann
Numărul poștal al destinatarului: Postnummer 12345678
Packstation cu număr: Packstation 101
Codul poștal și orașul de livrare: 12345 oraș exemplu
Pe pagina Deutsche Post puteți cumpăra timbre pentru scrisori sau colete fără a ieși din casă: www.deutschepost.de.