În principiu, oricine dorește să asculte muzică sau să folosească căștile pentru a efectua apeluri telefonice în timp ce merge cu bicicleta poate face acest lucru. Cu toate acestea, trebuie avut grijă ca volumul să nu fie niciodată atât de ridicat încât să se audă sirenele, claxoanele și alte zgomote din trafic. În cazul în care ascultarea muzicii la un volum prea ridicat cauzează un obstacol, acest lucru constituie o infracțiune administrativă în Germania, care se pedepsește cu un avertisment de 15 euro.
Dacă, pe de altă parte, se produce un accident ca urmare a acestui fapt, sunt de așteptat consecințe mai grave. Chiar dacă cealaltă parte este în mod clar vinovată, biciclistul poate fi considerat parțial vinovat pentru că poartă căști. În plus, se pot pierde eventualele cereri de despăgubire și de daune-interese pentru daunele rezultate.
Sursa: Tribunalul Regional Superior din Köln, hotărârea din 20.02.1987, ref: Ss 12/87 (Z).